% french-publist.lbx, extra localizations for biblatex-publist
%
% This work may be distributed and/or modified under the
% conditions of the LaTeX Project Public License, either version 1.3
% of this license or (at your option) any later version.
% The latest version of this license is in
%   http://www.latex-project.org/lppl.txt
% and version 1.3 or later is part of all distributions of LaTeX
% version 2003/12/01 or later.
%
% This work has the LPPL maintenance status "maintained".
% 
% This Current Maintainer of this work is Jürgen Spitzmüller.
%
% This work consists of the file publist.bbx
%
%
% This file adds some additional localizations that are used by
% the biblatex-publist bibliography style
%
% Please send suggestions and bug reports to 
% https://github.com/jspitz/biblatex-publist
%
%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%

\def\bpl@version{2.12}
\def\bpl@rdate{2024/07/16}

\ProvidesFile{french-publist.lbx}[\bpl@rdate\space v.\bpl@version\space
                                  biblatex-publist French localisation (JSP)]

% Inherit general localization
\InheritBibliographyExtras{french}

% Localizations
\DeclareBibliographyStrings{%
    inherit             = {french},
    parttranslationof   = {{traduction partielle de}{trad\adddotspace part\adddotspace de}},
    with                = {{avec}{avec}},
    impactfactor        = {{facteur d'impact}{FI}},
    openaccess:true     = {{libre acc\`es}{libre acc\`es}},
    openaccess:gold     = {{libre acc\`es (dorée)}{libre acc\`es (dorée)}},
    openaccess:green    = {{libre acc\`es (verte)}{libre acc\`es (verte)}},
    peerreview:sb       = {{\'{e}valuation par des pairs anonymis\'{e}s}{\'{e}val\adddotspace par des pairs anon\adddot}},
    peerreview:db       = {{\'{e}valuation par les pairs en double aveugle}{\'{e}val\adddotspace par les pairs en double aveugle}},
    peerreview:op       = {{\'{e}valuation par les pairs ouverte}{\'{e}val\adddotspace par les pairs ouverte}},
    peerreview:co       = {{\'{e}valuation par les pairs collaborative}{\'{e}val\adddotspace par les pairs collab\adddot}},
    peerreview:cc       = {{\'{e}valuation par les pairs en cascade}{\'{e}val\adddotspace par les pairs en cascade}},
    peerreview:tp       = {{\'{e}valuation par des pairs ext\'{e}rieurs}{\'{e}val\adddotspace par des pairs ext\adddot}},
    peerreview:pp       = {{\'{e}valuation par les pairs apr\`{e}s publication}{\'{e}val\adddotspace par les pairs apr\`{e}s pub\adddot}},
    peerreview:no       = {{pas d'\'{e}valuation par les pairs}{pas d'\'{e}val\adddotspace par les pairs}}
}

\endinput